중용(中庸) 제15장에 보면 다음과 같은 글이 있다.
군자가 중용의 도를 실행함에 있어서는
가까운 곳에서부터
한 발자국 한 발자국 먼 곳에 이르듯이
또는
낮은 곳에서부터
한 발자국 한 발자국 높은 곳에 이르듯이
하여야 한다.
君子之道 譬如行遠必自邇 譬如登高必自卑
(군자지도 비여행원필자이 비여등고필자비)
출처: https://danbis.net/7321 [희망을 보고, 나는 쓰네]
어떤 언어든 시작은 귀가 트여야 말이 트입니다.
문맹은 있어도 언맹은 없습니다.
모국어를 글로 익힌 사람은 없죠.
듣고 말할 수는 없어도 읽고 쓸 수는 있습니다.
우리에게 진짜 필요한 영어능력은 바로 '듣기와 말하기' 능력입니다.
원어민처럼 영어를 말할 수 있는 5가지 방법 :: 삼성중공업 블로그 (samsungshi.com)
원어민처럼 영어를 말할 수 있는 5가지 방법
우리는 정규 교육과정만으로도 최소 6년 이상 영어를 배웠고, 또다시 취업을 위해 토익, 토플, OPic 시험을 준비하며 많은 노력과 비용을 쏟아부었습니다. 하지만 OPic은 IH를 받았을지언정 정
blog.samsungshi.com
youtu.be/Meb8rZr4EEE?list=RDCMUCgmX1Pxf8-Igul5L0Ie5DqA
[관용구]
속담이 말하는 교훈은 똑같지만
표현은 전혀 다른 재미있는 영어속담을 알아보도록 하겠습니다.
Strike while the iron is hot.
'쇠가 달구어졌을 때 두들겨라' 라고
해석할 수 있는데요.
유럽에서는 예로부터 쇠를 가공하는 대장장이들이 많았습니다.
쇠를 화로에 빨갛게 달구어 망치로 두드리는 모습은
영화나 드라마를 통해 많이 보셨죠?
이렇게 쇠가 빨갛게 달아올랐을 때두드려야만
이물질이 제거되고 쇠가 더 단단해진다고 하는데요.
strike the iron when it is hot
이런 쇠 가공 기술에서 유래한 속담으로
'기회의 때가 왔을때 놓치지 말아야 한다'는
속뜻을 가지고 있습니다.
우리나라에서는 '쇠뿔도 단김에 빼라' 라는
속담이 뜻이 통하는 속담이겠네요
You need to strike while the iron is hot otherwise
you will never get the better of these deals.
쇠뿔도 단김에 빼야해 그렇지 않으면 더 좋은 협상결과들을 얻어갈 수 없어.
영어 속담 표현 4. (speakenglish.co.kr)
영어 속담 표현 4. > board06 | 말문이 빵터지는 생활영어
우리속담과 뜻이 통하는영어의 속담 표현 네번째 시간입니다.오늘도 속담이 말하는 교훈은 똑같지만 표현은 전혀 다른 재미있는 영어속담을 알아보도록 하겠습니다.Strike while the iron is hot.
speakenglish.co.kr
Too many cooks spoil the broth.
사공이 많으면 배가 산으로 간다.
직역하면
'요리사가 너무 많으면 스프를 망친다'는 뜻입니다.
아무리 중요한 일이라도 입을 대는 사람이 많아지면
제대로 된 결정이 이루어질리가 없고
결국에는 일을 그르치게 된다는 뜻입니다.
spoil은 국이나 음식을 망치는데만 쓰는게 아니라
사람을 망쳤다라는 뜻에도 사용할 수 있습니다.
그래서
'spoiled children'이라고 하면
버릇을 망친 아이들이라고 해석할 수 있습니다.
알아 두면 쓸데 있는 미국 영어 속담 10가지 part3 (tistory.com)
알아 두면 쓸데 있는 미국 영어 속담 10가지 part3
알아두면 쓸데 있는 미국 영어 속담 소개해 드리고 있습니다. 앞에서 소개해 드린 속담은 아래 링크에서 확인할 수 있습니다. 알아두면 쓸데있는 미국 영어 속담 10가지 알아두면 쓸데있는 미국
livingreason.tistory.com
