선영(先塋) 고유(告由; 상주)축 ^ 漢
[준비물 : 오징어1마리, 과일(대추;가라골), 법주, 컵^2, 젓가락^2, 축문(漢)]
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
曾孫 亨敎 敢昭告于
(증손 형교 감소고우)
顯曾祖考 處士府君之墓
(현증조고 처사부군지묘)
顯曾祖妣 孺人密陽朴氏之墓 階下 今爲
(현증조비 유인밀양박씨지묘 계하 금위)
孫婦 合窆于迎日鄭公 然世之墓
(손부 합폄우영일정공 연세지묘)
將改塋域 伏惟尊靈 勿震勿驚
(장개영역 복유존령 물진물경)
謹以 酒果用伸 虔告謹告
(근이 주과용신 견고근고)
改土前山神祝 (개토전산신축;작업자)
[준비물 : 오징어1마리, 소주, 컵^1, 젓가락^1, 축문(漢)]
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
幼學 OOO 敢昭告于
(유학 OOO 감소고우)
土地之神 今爲 儒人玄風郭氏 營建宅兆
(토지지신 금위 유인 현풍곽씨 영건택조)
於學生迎日鄭公 封內之左
(어학생영일정공 봉내지좌)
神基保佑 俾無後艱 謹以 淸酌脯醢 祗薦于神 尙
(신기보우 비무후간 근이 청작서수 지천우신 상)
饗(향)
[해설]
토지지신이시어 이제 유인 현풍곽씨의 유택(묘)을
영일정공묘 좌측에 합장으로 모시고저 하오니
신께서는 돌보시어 후한이 없도록 하여 주시기 바라나이다.
삼가 맑은 술과 포해로 경건히 신께 올리오니 흠향하옵소서
父墓 告墓祝(부묘 고묘축 : 상주)
[준비물 : 오징어1마리, 과일(대추;가라골), 법주, 컵^1, 젓가락^1, 축문(漢)]
~(孤哀子는 "不孝子"이나 듣기 좋게...)
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
孤哀子 亨敎 敢昭告于
(고애자 형교 감소고우)
顯考 學生府君之墓
(현고 학생부군지묘)
先妣 孺人玄風郭氏 不幸於 十壹月九日甲午 別世
(선비 유인현풍곽씨 불행어 십일월구일갑오 별세)
今日將行 合葬之左 不勝堪痛
(금일장행 합장지좌 불승감통)
謹以 酒果用伸 虔告謹告
(근이 주과용신 견고근고)
父墓 告墓祝(부묘 고묘축 : 상주) ~ 한글
~(孤哀子는 "不孝子"이나 듣기 좋게...)
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申 날에
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
孤哀子(고애자) 亨敎(형교) 는
아버님묘에 감히 고하나이다
어머님 현풍곽씨께서
불행이도 십일월구일 甲午(갑오)날에 별세하셔서 오늘
아버님묘 좌측에 합장하고져 하옵나이다
비통함을 감당하지 못하면서
삼가 주과를 올리며 경건히 고하나이다
慰安平土 告由祝(위안평토 고유축; 상주) ~ 漢
(준비물 : 상조사)~(孤哀子는 "不孝子"이나 듣기 좋게...)
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
孤哀子 亨敎 敢昭告于
(고애자 형교 감소고우)
顯妣 儒人 玄風郭氏 新改幽宅 體魄寧安
(현비 유인 현풍곽씨 신개유택 체백영안)
謹以 酒果用伸 虔告謹告
(근이 주과용신 견고근고)
完葬後 山神祝(완장후 산신축 : 長조카)
[준비물 : 오징어1마리, 소주, 컵^1, 젓가락^1, 축문(漢.韓)]
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
長姪 順敎 敢昭告于
(장질 순교 감소고우)
土地之神 今爲 儒人玄風郭氏 窆慈幽宅
(토지지신 금위 유인현풍곽씨 폄자유택)
神基保佑 俾無後艱 謹以 淸酌脯醢 祗薦于神 尙
(신기보우 비무후간 근이 청작서수 지천우신 상)
饗(향)
完葬後 山神祝(완장후 산신축 : 長조카) ~ 한글
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申 날에
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
큰조카 順敎(순교)가 고하나이다
토지지신이시어 이제 유인현풍곽씨를 유택에 모셨사오니
신께서는 돌보시어 후한이 없도록 하여주시길 바라옵나이다
삼가 맑은술과 포해로 경건히 신께 올리오니 흠향
하시옵소서
母親喪 當日 脫喪祝(모친상 당일 탈상축; 상주) ~ 漢
(준비물 : 상조사)~(孤哀子는 "不孝子"이나 듣기 좋게...)
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
孤哀子 亨敎 敢昭告于
(고애자 형교 감소고우)
顯妣 儒人 玄風郭氏 日月不居 奄及參日 三年奉喪
(현비 유인 현풍곽씨 일월불거 엄급삼일 삼년봉상)
於禮支當 事勢不逮 魂歸仙境 夙興夜處 哀慕不寧
(어례지당 사세불체 혼귀선경 슥흥야처 애모불녕)
謹以 淸酌庶羞 哀薦祥事 尙
(근이 청작서수 애천상사 상)
饗(향)
母親喪 當日 脫喪祝(모친상 당일 탈상축; 상주) ~ 한글
維(유)
歲次 辛丑十壹月 丙戌朔 十壹日丙申날에
(세차 신축11월 병술삭 11일 병신)
孤哀子(고애자) 亨敎(형교)는
顯妣(현비) 儒人(유인) 玄風郭氏(현풍곽씨) 어머님 영전에 고하나이다
해와 달이 머물지 않아
어머님이 돌아가신지 어느덧 삼일이 되었읍니다
삼년동안 상례를 받드는 것이 지당하오나
시속에 따르게 되었읍니다
영혼께서는 仙境(선경)으로 돌아가시기를 바라오며
밤낮으로 슬피 사모하는 마음으로 편할 수가 없아옵니다
삼가 맑은 술과 여러가지 음식을 차려서 애모하는 마음으로 올리오니
흠향하시옵고
언제나 저희들을 지켜주시고
어머님 여윈죄를 자비 와 은혜로
용서해 주시옵소서
魂歸仙境(혼귀선경) ~ 脫喪祭 후 埋魂(매혼)
https://blog.daum.net/57jokh/572
축문 / 사안에 따른 축문 모음
본 블로그에 올라있는 모든 축문을 사안별로 구분 정리 하였습니다. 축문 나열 순은 행사진행 순서와는 무관하며 중복되는 축문은 반복 표시하지 않았습니다. 축문명을 클릭하시면 해당 축문으
blog.daum.net
https://blog.daum.net/efjyd/2571985
각종축문
축문(祝文) 축문(祝文)쓰기 : 축문이란 제사를 받드는 자손이 제사를 받는 조상에게 제사의 연유와 정성스러운 감회, 그리고 간략하게나마 마련한 제수를 권하는 글이다. 특히 기제사에서 지방
blog.daum.net
'뿌리를 찾아서' 카테고리의 다른 글
| 壬寅年(2022) 歲首(陰^1.1.陽^2.1.화) 茶禮는 代事省墓와 先塋茶禮로 모셨습니다 ^ 午時경에(11時~13時) (0) | 2022.01.17 |
|---|---|
| 光明眞言(광명진언) ^ Mantra of Enlightenment - 辛丑년 陰.11.21^丙午날에(2021.12.24.金) - 先塋 獻花 (0) | 2021.12.24 |
| 辛丑(2021) 迎日鄭氏 圃庭(廷)公派 時祭는 11월 14일(陰^10.10)에 慕先齋(재실)에서 모셨습니다 (0) | 2021.11.14 |
| 延日(연일).迎日(영일).烏川(오천) 鄭氏 紋章(문장. 宗紋. Coat of arms/Symbol)) - 대한민국 성씨 순위 TOP 10 (0) | 2021.11.08 |
| 鄭 당나귀 - 김삿갓 ^ 귀낙당(貴樂堂) ^ 귀나당(貴娜堂) (0) | 2021.11.02 |
