식목일(植木日) ^ 송충이(松蟲) 잡던 추억 - 이山 저山 ^ 아궁이 - 청명(靑明) ^ 寒食(한식) - 위(爲) 後世代(후세대) ^ 나무를 심자!

 

 

 

https://blog.naver.com/cbg6218/222691980512

식목일(植木日) ^ 송충이(松蟲) 잡던 추억 - 이山 저山 ^ 아궁이 - 청명(靑明) ^ 寒食(한식) - 위(爲)

 

後世代을 위하여...

 

Und wenn ich wüsste,

dass morgen die Welt unterginge,

so würde ich heute mein Apfelbäumchen pflanzen.

 

(Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces,

I would still plant my apple tree.")

 

‘내일 지구가 멸망하더라도

나는 오늘 한그루의 사과나무를 심겠다.

 

(’ 또는

‘내일 지구의 종말이 온다고 하더라도

나는 오늘 한그루의 사과나무를 심겠다.’)

 

 

https://jbk1277.tistory.com/612

내 무덤에 침을 뱉어라! ^ 持己秋霜 待人春風(지기추상 대인춘풍)! ^ I would still plant my apple tree! -